Converted barn with pool near Poitiers - PV006202

4km from Savigne, Vienne, Poitou Charentes Reference: PV006202 Advertiser since: 28 February 2018
Property Board Arrival Bedrooms Sleeps Bathrooms Additional info
Gites Du Marigné, Chez Hiboux Self Catering Flexible 3 6 2 2 double bedrooms and 1 twin room, cot available

About this property

Beautiful Converted Barn, 3 Bedrooms Sleeps 6. This cottage/gite is in a village setting.

FOR ALL CYCLING FANS! Tour de France 2020 passes close by us in Poitiers on 8th July 2020, book early to avoid disappointment! On 7th July 2020 it finishes on the beautiful coastline at Ile de Ré, a wonderful day trip in any case.

Hiboux is set in a peaceful, rural hamlet yet is only a 5 minute drive from local shops and close to our local market town of Civray. The town has 2 weekly markets, a number of cafes, bars and restaurants and a quaint little cinema, showing the latest films in French and English. There are 2 excellent bakers and a charcuterie.

This beautiful barn conversion is set in 2 acres of gardens and meadow for you to explore and enjoy. Our large, heated pool, complete with comfortable sun loungers, cushions and parasols, provides the perfect way to relax in the sun. We enjoy a wonderful climate and are in one of the warmest and sunniest regions of France. There are plenty of fun days out locally, our guests have enjoyed the variety of cycling and walking paths, ( bicycles can be hired and delivered on site), canoeing on the mighty Charente river, visiting the famous Futuroscope or the nearby Valleé des Singes. We are within easy reach of Cognac with it's famous brandy tours and Chateaux, La Rochelle with it's lively seaside atmosphere, bustling and beautiful Bordeaux and the UNESCO world heritage site of St Emilion, for wine lovers. However, what many guests tell us is that they are quite happy to stay on site at Marigné, enjoying ball games or a game of petanque and having fun together in a relaxed and welcoming atmosphere. As we live on site, we are available to help with any queries or recommendations needed. We understand that a holiday is an opportunity for busy families to regroup and to spend quality time together. We pride ourselves on our commitment to help in any way we can to ensure our guests have a wonderful stay.

Hiboux (house of owls) retains all the charm of a traditional barn with it's original stone walls and vaulted ceilings. It has been decorated in a vintage style in keeping with it's character, yet is equipped for modern living with everything you need for a comfortable home from home family holiday. We are a pet friendly place, welcoming guest's well behaved canine companions. Wi-fi available and welcome hamper on arrival.



Kitchen and dining

Hiboux has a traditionally finished French kitchen with microwave, large fridge-freezer, induction hob, dishwasher and all crockery and utensils supplied.

Living rooms

The comfortable living area is furnished with 2 sofas, satellite tv, dvd player, a selection of dvds, books and games.


The master bedroom has a separate wc and floor level windows with views of the fields, especially wonderful when sunflowers are planted.
The second double bedroom has views of the pool and play area.
The large, airy twin room is well presented with a vaulted ceiling.


The family bathroom has a traditional French slipper bath and large ornate mirror and double sink unit as well as a large shower.


There is a wood burning fire in the living area for the winter months which conducts warm air to the other rooms, giving a cosy feel. A complimentary barrow of wood is supplied from November to April. Additional electric heaters are provided in particularly cold weather. The bathroom has it's own electric heater.

Garden and outside

Hiboux has its own private garden and barbeque area with outdoor table and chairs for those al fresco meals on warm summer evenings. It is set in large grounds with access to a big, heated pool, sun loungers and parasols.
There is a children's play area, petanque pitch and a variety of outdoor play equipment freely available.
We keep organically fed chickens, free to roam in the gated fruit orchard and live as nature intended.
We have an on site laundry room for the use of guests.

Parking and garages

We have a car park for the use of our guests.

Visitor suitability

Hiboux is suitable for families, groups of friends and pets.

Information about any additional facilities

I am on hand to help with any queries or needs to ensure you have a wonderful holiday with us.


  • Cleaning

  • Internet

  • No smoking

  • Pets welcomed *

  • Linen

  • Shared pool

* Vet details: SCP Vet Sante 1 Route de Niort 86400 Savigné Tel: +33 549970493



Family activities

Organic produce/dining

About the Owner/Advertiser, Ms Jeany Brazier

My partner Paul and I have dreamt of living in France for some years. We love France for it's wonderful climate, the space, but especially the community feel, people looking out for each other. After looking at dozens of properties, we instantly fell in love with Marigné and have created a beautiful and charming rural idyll for our guests. We are very friendly and really enjoy meeting new people. We love the sense of freedom here, enjoying the garden and spending time with our dog and cats.

Year property purchased 2017
Why this location? Marigné offers all the peace of a rural location but is within a 5 minute drive of local amenities. The area is famous for it's sun-soaked climate and rolling fields of sunflowers, we are lucky enough to live right next to one. The nearby town of Civray (2017) has two weekly markets, a number of shops and beautiful old church set alongside the river Charente. Civray even has a music festival in the summer and a great bar with frequent live music. There are many marked hiking trails and the area is very popular for canoeing. For great days out with the kids, there are a number of lakes close by with a variety of activities, we are close to Vallee des Singes (Monkey Valley) and the famous Futuroscope. For a spot of culture, both Bordeaux and Paris are within 2 hours travel. For wine lovers the UNESCO world heritage site at St Emilion is also accessible and the beautiful coastline at La Rochelle is around 1.5 hours drive away. The area has something for everyone.
Unique benefits of property Set in over 2 acres of grounds, Hiboux is one of three gites that are available to book separately or as a combined holiday let for several families. Each house has it's own private garden and barbeque area and all have access to the beautiful, large 12m heated pool with sun loungers and parasols provided. There is a children's play area, petanque pitch and a variety of outdoor play equipment, freely available. We keep organically fed chickens in a large fruit orchard. All gites are decorated in a vintage style, in keeping with their rustic charm, yet are fully equipped for modern living with dishwashers and microwaves. All linen and towels, including for the pool, are provided. A laundry room is available for guests. Each gite has a wood burning stove for use in the colder months and a complimentary barrow of wood is provided between November and the end of March. We are available throughout your stay and will endeavour to ensure you have a fantastic time away.

The Owner Recommends


The nearby town of Ruffec has an excellent centre for canoe trips, Choose from a couple of hours to a whole day. We spent a wonderful afternoon on the river Charente and never saw another soul until the end. We did see plenty of herons, otters and a family of large water voles who allowed us to come really close.

Civray market

Civray has two weekly markets, the Tuesday morning one being the largest. It sells a large variety of fruit, vegetables and local cheeses. You can also buy shoes, clothes, books and gifts. This is very popular with locals as well as tourists and the cafes are usually very busy. I recommend you park in the local pool car park, a very short walk away.

Des Villages Pittoresque

As the title implies, the nearby villages of Nanteuil en Valleé and Verteuil sur Charente are a must. Around a 20 minute drive away, Verteuil boasts a beautiful Chateau in a quaint village. I love the pretty vintage shop and tea room at Demures des Roses and the Old Mill for lunch. Nanteuil is a tiny village with stone and timber houses, an abbey and beautiful garden walk. We have tried the excellent restaurant at Auberge de l'Argentor and been recommended to eat at Auberge St Jean.


Many of the local restaurants offer a great plat du jour for lunch, City O Ven in Civray offers a great lunch. When you want a break from French cuisine, I highly recommend O'Napoli just off the town square in Civray. After years of travelling across Europe, the best pizza I have ever had!

Monkey Valley (Valleé des Singes)

This great day out is around 15 minutes away. I took two little boys last summer, no queues to get in, plenty of space for all and a large variety of monkeys running free. The staff will loan you a monkey proof bag for your lunch and there are designated areas to eat that are monkey free! It was a great experience to get so close to these creatures and the park is well equipped with cafes and play areas. Feeding time for the gorillas ( separated by water) was amazing, we loved it as have many of the guests.

3 Reviews
  • Cleanliness: 9.7
  • Comfort: 10
  • Condition: 10
  • Facilities: 10
  • Local Amenities: 9.7
  • Setting: 10
  • Value for Money: 9.7
9.7 / 10 Dilis 31 August, 2019

We had a lovely stay! Gorgeous Gite and gardens. The swimming pool was fantastic and everyone had a great time! A great base to explore the beautiful region.

Jeany and Paul provided a home from home service and were very friendly, helpful and hospitable.

Thank you so much!

Owner response

Hello Dalal,
thank you very much for your lovely feedback. It was lovely to meet you all and it was wonderful to see the boys having so much fun! We try very hard to ensure our guests have a great stay with us so we really appreciate your comments.
Best wishes
Jeany and Paul

10 / 10 SeanMcD 21 August, 2019

Fantastic value for money gite in very quiet and safe location. This is our second year staying in Hiboux and we love it. Marigne is a quiet hamlet but only a short drive to supermarkets and local amenities.

There is a market in Civray every Tuesday which is worth a visit if just for the atmosphere. Also in Civray is a very good pizza restaurant called O'Napoli. Can also recommend a day out in Angouleme and a canoe trip on the Charente from Condac to Verteuil. If you meander along quietly you will see the odd otter or a blue flash as a kingfisher crosses the river.

Hiboux is a converted barn on a 3 gite site which the owners Paul and Jeany took over last year. They live in the fourth on site house and are wonderful hosts, very attentive and want to make sure everything is ok and you are happy. They are making improvements all the time to the properties and surrounds.

The pool is fantastic, cleaned and maintained daily by Paul. It is alarmed when not in use with splash detectors. Beside it is a play area for younger children and a petanque pit.

There is a fairly large grassed area where my son and I played cricket most days. We all spent a lot of time round the pool and BBQ'd most evenings.

Gites du Marigne has everything we want in a fun but relaxing holiday. A wonderfully rural location away from the madding crowds.

Highly recommend :-)

Owner response

Dear Sean, thank you so much for your wonderful review. It makes us very happy that you had such a good time and really appreciate what we are trying hard to provide, a safe and relaxing space for families to come and unwind and have lots of fun together.
It was an absolute pleasure to welcome you all back again this year and we very much hope to see you again in future.
With warm wishes
Jeany and Paul

10 / 10 Jwcr1995 18 May, 2019

Had a fantastic stay and was really able to relax. Felt completely recharged, the area is so peaceful but there's plenty to do within driving distance. The gite was immaculate and really felt like a home away from home. Jeany and Paul are wonderful hosts, will do anything they can for you and both very knowledgeable about the area. Can't wait to come again.

Owner response

Hello James,
thanks so much for your wonderful review. We are so glad you enjoyed your stay and that you got the break you needed. We are very aware that holidays are very important for recharging, it is our pleasure to do what we can to help.
We hope to see you again soon.
Best wishes
Jeany and Paul